George Kahumoku Jr.らによるHanalei?
George Kahumoku Jr., Bob Brozman, Ledward Kaapana, and Herb Ohta Jr. “Hani Lei?” ジョージカフモクジュニアのハニレイ? 動画の解説にもタイトル不詳的なことが書かれています。 確かにHani Leiとも聴こえますが、しっくりくるのはHanaleiでしょうか? しかし”Hanalei Moon“とは曲も歌詞も違いますね。...
View ArticleGeorge Kahumoku Jrが歌うKa ‘Opaeと歌詞
George Kahumoku Jr. “Ka ‘Opae” ジョージ・カフモクJrのカ・オパエ 2022年7月に撮影されたSlack Key Showです。隣のヴァイオリンはKirstin Sherwood。 動画のタイトルはKa O’paiとなっていますが、Ka ‘Opaeが正しいですね。 以前のエントリでRobi Kahakalauの”Ka...
View ArticleClik here to view.
Kanani Enosが歌うKealia
Kanani Enos and George Kahumoku Jr. “Kealia” カナニ・エノスのケアリア Slack Key Showのライブ映像です。 アルバム「Aloha I Ho`okena」に収録。 Aloha I Ho’okena 歌詞は見つけ次第、追記します。
View ArticleClik here to view.
George Kahumoku Jrが歌うUnchained Melody
George Kahumoku Jr. & Daniel Ho “Unchained Melody” ジョージ・カフモクのアンチェインド・メロディ 2011年12月、The Slack Key Masters- Monthly at the MACC seriesでのライブ動画です。 ハワイ語の”Unchained Melody”は新鮮ですね。 以前にPalani...
View ArticleClik here to view.
George Kahumoku JrのMoku Huluと歌詞
George Kahumoku Jr. “Mokuhulu” ジョージ・カフモク・ジュニアのモク・フル 歌詞はコチラ。作者は不明だが、Harry Nā‘opeと、Harry Keli‘iho‘omaluではないかと考えられている。 アルバム「Hawaiian Love Songs」に収録。 Hawaiian Love Songs “Moku Hulu” lyrics __Mokuhulu i ka...
View ArticleGeorge Kahumoku Jr.が歌うHawaiian Wedding Song
George Kahumoku Jr. “Hawaiian Wedding Song” ジョージ・カフモク・ジュニアのハワイアン・ウェディング・ソング 以前のエントリでElvis Presleyの”Hawaiian Wedding Song”と歌詞の和訳を紹介しています。よかったらご覧下さい。 アルバム「Classic Hawaiian Hula Vol.1」に収録。
View ArticleClik here to view.
George Kahumoku Jr.らが歌うUa Mau
George Kahumoku Jr. with Richard Ho’opi’i & Kawika Kahiapo “Ua Mau” ジョージ・カフモク・ジュニアのウア・マウ Maui’s Slack Key Showの映像です。 以前のエントリで“Ua Mau”の歌詞とコードを紹介しているので、よかったらご覧下さい。 George Kahumoku, Jr. & Daniel...
View Article